MERCADO DONG XUAN - BAIRRO ANTIGO DE HANÓI

No Bairro Antigo de Hanói encontramos todo o movimento louco da capital 

de um dos países do sudeste asiático que mais cresce 

e mais pujante a nível económico se vem mostrando. 

No rés-do-chão de cada edifício não se encontra outra coisa senão lojas. 

Nas ruas estreitas à sua porta, mais comércio. 

Ou então, 

banquinhos com os locais lá sentados a conversar, jogar ou comer. 

Vida de rua. Intensa.

As ruas aqui neste bairro ganham o nome do ofício 

ou da actividade comercial que aí é explorada. 

Tudo bem dividido, alguma organização no meio do caos. 

Aqui fica o mercado Dong Xuan onde caminhei 

por entre os vendedores de frutas e legumes variados e coloridos, 

especiarias, carnes, peixes, rãs e outros “alimentos” 

que nem suspeitamos o que sejam.

Supostamente um talho de rua

esta vendedora mostrava orgulhosamente uma peça de carne, 

ninguém trabalha de pé, 

todos sentados vão fazendo o seu negócio...

em qualquer lugar se cozinha, 

sem cuidado de ver o que está ao lado, 

neste caso uma motoreta, 

com o tanque cheio de gasolina, o perigo que é...!

SENTIR O CORAÇÃO DO BAIRRO ANTIGO

Continuação do passeio de riquexó pelo bairro antigo: 

na 1ª imagem, o vendedor reparou que eu estava a fotografá-lo 

e fez "ok" para a foto; 

enquanto ele leva a mercadoria na sua bicicleta, 

já esta moça vai carregada de atoalhados nas mãos; 

na próxima foto, um "apaixonado" compra flores para a sua 

cara-metade, pois no dia seguinte era o "Dia da Mulher", 

cruzei-me com vários vendedores de flores.

Todos(as) com o típico chapéu em bico.

na foto a seguir vê-se a forma descontraída 

como aguardam os clientes; 

...pelas ruelas do bairro antigo, um passeio bastante pitoresco!

Há muitos séculos, as diferentes profissões 

se estabeleceram na área, cada uma ocupando uma rua, 

o que deu origem aos nomes das vias, quase sempre 

precedidos de um hang (mercadoria), 

seguido do nome do produto que era vendido ali. 

Claro que hoje em dia isso mudou, mas muitas ruas 

continuam especializadas em determinados produtos.

...mas o mais interessante é ir andando sem rumo, 

presenciando cenas do quotidiano local. 

Resumindo, há muito para ver e fazer em Hanói. 

Pode não ser a cidade mais agradável do mundo, 

mas é possível passar alguns dias lá e ver outra cultura. 

Deixe as primeiras impressões de lado 

(e as impressões alheias também) 

e tire as suas próprias conclusões.

(as fotos foram todas captadas com o riquexó em andamento)

PASSEIO DE RIQUEXÓ

Chegou a hora de dar um passeio de riquexó 

pelas ruas do bairro antigo em Hanói

este riquexó com a matrícula 29XL - 0006 estava à minha espera

 depois de bem instalada, teve início a viagem

preparem-se "a aventura vai começar"!!!

Andar pelas ruas de Hanói é uma loucura urbana. 

Gente por todos os cantos, 

motos e mais motos em todas direcções. 

Carros, lojas, bicicletas, mercadorias e restaurantes no meio 

da calçada e claro, muito barulho. 

Como se pode ver, esta moça vietnamita vem literalmente para cima de mim, frente a frente, nem se desvia

...

alguns turistas (como esse casal jovem) já se habituam a atravessar as ruas no meio do caos, 

as motas aparecem de todos os lados possíveis e até impensáveis

na imagem acima vê-se a mercadoria espalhada 

quase na via pública

mas isso não assusta ninguém

...

algumas vietnamitas andam nos seus motociclos 

com saias justas e sapatos de saltos bem altos e finos

É um passeio interessante para observar a rotina das pessoas

 numa cidade grande como Hanói. 

Atravessar a rua no meio das motos é uma experiência

 desafiadora, mas basta pegar o jeito certo de o fazer...

Melhor local de Hanói para ter uma ideia do real Vietnam - 

barulhento, confuso, maior concentração de motos da cidade

 vale a pena andar pelas ruas para "sentir" a cidade!

CULINÁRIA VIETNAMITA

A culinária vietnamita é famosa por ser saborosa, 

criativa e por utilizar muitos ingredientes frescos. 

Quase todos voltam encantados pelos sabores do país. 

No Sudeste Asiático, talvez a fama da comida só rivalize com a tailandesa.

 O meu primeiro contacto com a comida no Vietname, 

foi no dia da chegada, jantar no hotel - refeição buffet. 

Caso não gostasse de algo havia sempre outras oportunidades de 

escolha. Fiquei sozinha no Hotel Sunway em Hanói.

No dia seguinte fui com o grupo (8 pessoas) e a "Guia" 

almoçar neste restaurante, no centro de Hanói. 

Felizmente que o menu estava escrito também em inglês, 

além do vietnamita, como se vê na imagem acima. 

Apresento fotos de alguns pratos e da fruta fresca.

Adorei esta "Sala" 

e nas fotos a seguir apresento alguns 

objectos de decoração do restaurante.

O melhor de tudo é que, assim como tudo no Vietname, 

a comida é muito barata. 

Lá os turistas não precisam fazer contas ao dinheiro e podem comer em restaurantes todos os dias. 

Mas bom mesmo é contar com as dicas de alguém que mora no local e pode nos dizer onde e o que comer...

Felizmente, hoje em dia não é preciso ter um amigo em cada lugar do mundo para ter essas informações privilegiadas. 

Uma rápida pesquisa por "food" + o nome da cidade que pretende visitar costuma ser um bom começo.

A BAÍA DE HALONG (num DIA ESPECIAL)

Lentamente, no barco onde seguia, 

começava a vislumbrar estas 

maravilhas naturais da Baía de Halong. 

Por isso, todos os dias "agradeço a Deus" 

ter-me permitido ir, até onde já fui. 

Precisamente no dia 8 de março de 2013 eu estava lá, 

faz hoje 1 ano - como eu me senti feliz 

No dia da mulher 

foi a melhor prenda que eu pude dar a mim mesma!

Localizada no litoral norte do Vietname, é certamente 

uma das maravilhas naturais do país. 

Trata-se de uma enorme baía mágica e de grande beleza, 

onde mais de três mil ilhotas de rocha calcária 

se levantam de forma impressionante das águas do mar.

Halong Bay é um importante destino turístico, 

onde muitas das vezes se encontram verdadeiras multidões. 

A área é grande o suficiente para haver lugar para todos. 

A experiência mais autêntica e inesquecível é um tour 

para dois dias - uma noite num junk, barco típico, 

ou seja, uma silenciosa embarcação com velas 

inspirada nos antigos barcos chineses.

Poucas atracções do sudeste asiático podem ser consideradas 

mais impressionantes do que a Baía de Halong. 

Não é por menos que essa região, localizada no Golfo de Tonkin, 

entrou para a lista de Património da Humanidade da Unesco. 

Halong Bay é única em sua geografia 

e na maneira como os vietnamitas organizaram o turismo.

na imagem de cima, parte das pessoas que estavam 

no mesmo barco que eu, decidiram fazer um passeio 

às cavernas e grutas; 

eu fiquei no barco a deliciar-me com esta visão deslumbrante 

de tão bela natureza à minha volta. 

Era neste barquito mais pequeno que as pessoas 

se deslocavam para algum passeio, 

eu fui depois ao passeio a uma praia, 

onde pude captar um fabuloso pôr-do-sol. 

na foto abaixo 

uma imagem para mais tarde recordar...

TEMPLO DA LITERATURA - HANÓI

TEMPLO DA LITERATURA - HANÓI - VIETNAME

inicio o post com a foto da bilheteira, onde se pode ver o horário

bem como o preço dos bilhetes - 20.00 dongs

Templo da Literatura está localizado na Rua Van Mieu, 

dois quilômetros a oeste de Lago Hoan Kiem. 

Van Mieu - Quoc Tu Giam é uma relíquia famosa 

histórica e cultural 

que consiste no Templo da Literatura e primeira universidade do Vietname. 

O Templo da Literatura foi construído em 1070 em honra de Confúcio, 

seus seguidores e Van Chu An, uma figura moral na educação vietnamita.

Abaixo vê-se turistas e visitantes no 1º pátio, ao todo são 5 pátios

os seus jardins são magníficos e nesse período em que lá estive

vi

algumas modelos a fazerem trabalhos de fotografia,

vestidas com os "trajes típicos"

Um dos mais antigos pontos turísticos em Hanói 

é o Templo da Literatura chamado Van Mieu em vietnamita

O "templo" foi fundado em 1070 

pelo Imperador Ly Thanh Tong, e é dedicado 

ao filósofo chinês Confúcio.  

Seis anos depois, a primeira universidade do Vietname 

foi fundada lá excepcionalmente para a família real.

Este lugar preserva vestígios históricos 

de uma civilização de 1.000 anos de idade, 

como estátuas de Confúcio e seus discípulos 

(Yan Hui, Zengshen, Zisi, Mencius), 

e construções antigas, como Khue Van Cac 

(Pavilhão da constelação de Literatura)