segunda-feira, 31 de março de 2014

CULINÁRIA VIETNAMITA


A culinária vietnamita é famosa por ser saborosa, 

criativa e por utilizar muitos ingredientes frescos. 

Quase todos voltam encantados pelos sabores do país. 

No Sudeste Asiático, talvez a fama da comida só rivalize com a tailandesa.

 O meu primeiro contacto com a comida no Vietname, 

foi no dia da chegada, jantar no hotel - refeição buffet. 

Caso não gostasse de algo havia sempre outras oportunidades de 

escolha. Fiquei sozinha no Hotel Sunway em Hanói.



No dia seguinte fui com o grupo (8 pessoas) e a "Guia" 

almoçar neste restaurante, no centro de Hanói. 

Felizmente que o menu estava escrito também em inglês, 

além do vietnamita, como se vê na imagem acima. 

Apresento fotos de alguns pratos e da fruta fresca.








Adorei esta "Sala" 

e nas fotos a seguir apresento alguns 

objectos de decoração do restaurante.





O melhor de tudo é que, assim como tudo no Vietname, 
a comida é muito barata. 
Lá os turistas não precisam fazer contas ao dinheiro e podem comer em restaurantes todos os dias. 
Mas bom mesmo é contar com as dicas de alguém que mora no local e pode nos dizer onde e o que comer...
Felizmente, hoje em dia não é preciso ter um amigo em cada lugar do mundo para ter essas informações privilegiadas. 
Uma rápida pesquisa por "food" + o nome da cidade que pretende visitar costuma ser um bom começo.

sábado, 8 de março de 2014

A BAÍA DE HALONG (num DIA ESPECIAL)


Lentamente, no barco onde seguia, 
começava a vislumbrar estas 
maravilhas naturais da Baía de Halong. 

Por isso, todos os dias "agradeço a Deus" 
ter-me permitido ir, até onde já fui. 

Precisamente no dia 8 de março de 2013 eu estava lá, 
faz hoje 1 ano - como eu me senti feliz 

No dia da mulher 
foi a melhor prenda que eu pude dar a mim mesma!


Localizada no litoral norte do Vietname, é certamente 
uma das maravilhas naturais do país. 
Trata-se de uma enorme baía mágica e de grande beleza, 
onde mais de três mil ilhotas de rocha calcária 
se levantam de forma impressionante das águas do mar.




Halong Bay é um importante destino turístico, 
onde muitas das vezes se encontram verdadeiras multidões. 

A área é grande o suficiente para haver lugar para todos. 

A experiência mais autêntica e inesquecível é um tour 

para dois dias - uma noite num junk, barco típico, 

ou seja, uma silenciosa embarcação com velas 

inspirada nos antigos barcos chineses.




Poucas atracções do sudeste asiático podem ser consideradas 

mais impressionantes do que a Baía de Halong. 

Não é por menos que essa região, localizada no Golfo de Tonkin, 

entrou para a lista de Património da Humanidade da Unesco. 

Halong Bay é única em sua geografia 

e na maneira como os vietnamitas organizaram o turismo.



na imagem de cima, parte das pessoas que estavam 
no mesmo barco que eu, decidiram fazer um passeio 
às cavernas e grutas; 
eu fiquei no barco a deliciar-me com esta visão deslumbrante 
de tão bela natureza à minha volta. 
Era neste barquito mais pequeno que as pessoas 
se deslocavam para algum passeio, 
eu fui depois ao passeio a uma praia, 
onde pude captar um fabuloso pôr-do-sol. 

na foto abaixo 
uma imagem para mais tarde recordar...


domingo, 19 de janeiro de 2014

TEMPLO DA LITERATURA - HANÓI





TEMPLO DA LITERATURA - HANÓI - VIETNAME

inicio o post com a foto da bilheteira, onde se pode ver o horário
bem como o preço dos bilhetes - 20.00 dongs

Templo da Literatura está localizado na Rua Van Mieu, 
dois quilômetros a oeste de Lago Hoan Kiem. 

Van Mieu - Quoc Tu Giam é uma relíquia famosa 
histórica e cultural 
que consiste no Templo da Literatura e primeira universidade do Vietname. 

O Templo da Literatura foi construído em 1070 em honra de Confúcio, 
seus seguidores e Van Chu An, uma figura moral na educação vietnamita.

Abaixo vê-se turistas e visitantes no 1º pátio, ao todo são 5 pátios

os seus jardins são magníficos e nesse período em que lá estive
vi
algumas modelos a fazerem trabalhos de fotografia,
vestidas com os "trajes típicos"




Um dos mais antigos pontos turísticos em Hanói 
é o Templo da Literatura chamado Van Mieu em vietnamita
O "templo" foi fundado em 1070 
pelo Imperador Ly Thanh Tong, e é dedicado 
ao filósofo chinês Confúcio.  
Seis anos depois, a primeira universidade do Vietname 
foi fundada lá excepcionalmente para a família real.
Este lugar preserva vestígios históricos 
de uma civilização de 1.000 anos de idade, 
como estátuas de Confúcio e seus discípulos 
(Yan Hui, Zengshen, Zisi, Mencius), 
e construções antigas, como Khue Van Cac 
(Pavilhão da constelação de Literatura)






sábado, 4 de janeiro de 2014

PAGODE DE PILAR ÚNICO




O nome original do Pagode de Pilar Único 
era Pagode de Dien Huu, que significa 
“felicidade permanente e boa sorte”. 
O pagode situa-se na parte oeste da cidade. 
Foi construído em 1049, durante o reino do Imperador 
Ly Thai Tong. 
Segundo a lenda, o Imperador Ly Thai Tong não tinha filhos 
e sempre ia aos pagodes 
para pedir a Buda que lhe desse um filho. 
Numa noite, ele sonhou com Buda 
que lhe entregou um filho, numa flor de lótus. 
Uns meses depois, a rainha deu à luz um filho, 
o Imperador mandou construir o pagode. 
O Pagode tem só um pilar referindo-se à forma de um lótus 
no sonho do Rei, para homenagear Buda.
...
Na imagem seguinte vê-se bem 
que o pilar de base do pagode 
tem a forma de uma flor de lótus




Como uma flor de lótus,  
o pagode está dentro de um pequeno lago artificial, 
cercado por jardins verdes onde as árvores 
e um par de bancos de madeira são aliados perfeitos 
para recuperar as forças e fazer belas fotografias.
...
Nestas imagens podemos ver o altar 
em honra de Buda, 
onde na lenda e / ou tradição vietnamita, 
os casais que desejam ser abençoados com muitos filhos, 
devem ir a este lugar e fazer uma oferta.

Mulheres recém-casadas ​​costumam ir 
a One Pillar Pagoda 
com oferendas de frutas e incenso ao Buda 
para serem abençoadas 
com a fertilidade no casamento





sábado, 30 de novembro de 2013

MODESTA CASA de HO CHI MINH em HANÓI


Estrutura da casa de Ho Chi Minh 
 A pequena casa de madeira, onde viveu Ho Chi Minh 
é composta por 2 pisos, muito humilde e simples, 
apenas um par de quartos onde Ho Chi Minh 
descansava e entregava-se à leitura de dossiers 
para tomar decisões e também adorava ler, 
nos seus momentos livres.
A visita à casa de Ho Chi Minh 
simplesmente nos permite 
ver de fora a sala e quartos, 
sem permitir a entrada.
Na imagem abaixo pode-se ver um enorme lago
Fish Lake, junto à casa de Ho Chi Minh 
Ho Chi Minh gostava de pescar, 
todas as manhãs se aproximava do lago 
e alimentava os peixes. 




2 guardas à porta da casa
de seguida pode-se ver 2 imagens da sala
peço desculpa pela qualidade das imagens, 
mas aparecem alguns reflexos através dos vidros
para mim o importante é poder mostrar o interior da casa




domingo, 27 de outubro de 2013

HANÓI - PALÁCIO PRESIDENCIAL





Considerando que visitei o mausoléu primeiro, 
aproveitei o resto da manhã para conhecer os jardins 
que ficam em redor. 
A entrada é à direita da praça onde fica o mausoléu 
(chamada Ba Dinh). 
O primeiro prédio que se vê, logo à direita, amarelo, 
é o Palácio Presidencial. 
Na realidade, é um prédio da época colonial, 
onde ficava o Governador-Geral da Indochina. 
É usado para recepções oficiais e não é aberto ao público, 
mas é possível observá-lo de fora. 

Neste dia havia, com toda a certeza, 
alguma cerimónia, pois era um corropio de senhoras 
a subir a enorme escadaria, forrada com uma
bela passadeira vermelha. 

Também vi esta placa, indicando que não se pisasse a relva. 

Os jardins são magníficos!