HANÓI - MAUSOLÉU DE HO CHI MIN

A visita ao mausoléu de Ho Chi Min é gratuita, no programa apenas constava ver o exterior, no entanto as pessoas com quem eu ia decidiram, caso não houvesse grandes filas, que iríamos visitar o seu interior e foi o que aconteceu.

Tivemos todos que deixar os nossos pertences com a "Guia", coitada, teve que ficar cheia de máquinas fotográficas e mochilas...
como a minha mochila era a maior delas todas, abri a mochila e meteu-se tudo lá para dentro...

Assim que decidimos visitar o interior, libertamos-nos das coisas que transportamos e entramos neste passadiço sem nada nas mãos e vamos andando uns atrás dos outros...

na imagem abaixo vê-se o pormenor do tecto,
com ecrã onde podemos ver imagens de cerimónias e...
imaginem o calor que há...ventoinhas suspensas de metro a metro de distância!

Na outra imagem captei o pormenor de um "banco de jardim" perto do mausoléu.

O Mausoléu de Hồ Chí Minh (vietnamita: Lang Hồ Chí Minh) 

é um grande monumento 

onde está o corpo do líder vietnamita Hồ Chí Minh, 

preservado em um caixão de vidro no salão central do mausoléu, 

em Hanói, Vietnam. 

Está localizado no centro da Praça Ba Ðình, 

o local onde Ho leu a Declaração da Independência, 

em 2 de setembro de 1945, 

que institui a República Democrática do Vietnam. 

O mausoléu é fechado ocasionalmente para restauração e preservação 

trabalho sobre o corpo, mas é normalmente aberto diariamente 

das 9h00 ao meio-dia ao público.

Existem regras rigorosas sobre o comportamento no mausoléu, 

por exemplo, não deve aparecer as pernas 

(portanto é proibido usar minissaias ou shorts), 

e é exigido silêncio total no mausoléu. 

O tabagismo, e fotografias ou filmagems do caixão de Ho 

ou qualquer outro local também são proibidas. 

Estas regras são aplicadas rigorosamente pelos agentes e guardas.

Toda semana mais de 15.000 pessoas visitam o mausoléu de Ho Chi Minh. 

Muitos indivíduos e organizações visitam o mausoléu durante as férias, 

e no aniversário do Vietnam. 

Especialmente as pessoas da aldeia em que nasceu Ho Chi Minh 

visitam o local

SER VIAJANTE É MUITO MAIS DO QUE...

Hoje apresento várias imagens do "Povo vietnamita"

Chamou-me a atenção a maneira "ocidental" 

de se vestirem...

Mas, o típico chapéu em bico não pode faltar, 

mesmo associado à roupa que não é tradicional.

Vários grupos de visitantes / turistas, com crianças 

também vestidas à "Ocidente"

Os vietnamitas são pequenos e leves, 

e portanto ficam bastante impressionados quando encontram 

um viajante mais "encorpado" ou muito alto, 

facto que eles comentarão à exaustão 

e de modo muito divertido. 

Para eles, demonstrar curiosidade sobre a vida pessoal 

de quem eles mal conhecem não significa ser enxerido ou 

mal-educado, mas é uma maneira perfeitamente normal 

de se apresentar às pessoas. 

Por esse motivo, 

não se sinta ofendido quando você for sujeito 

a tal interrogatório: 

você pode ou não responder às perguntas, 

mas nunca deixe de ser educado. 

Os vietnamitas têm um óptimo senso de humor, 

portanto, se alguma coisa lhe incomoda, 

faça uma piada à respeito 

que o clima certamente ficará mais leve.

O povo vietnamita geralmente veste-se de modo 

discreto e modesto. 

Nas grandes cidades como Hanói, Saigon e Nha Trang, 

o "mini-vestido" é bastante popular nas jovens garotas 

vietnamitas. Entretanto, você irá notar que a maioria 

das pessoas se veste de modo cuidadoso e discreto, 

assegurando-se de terem os ombros e os joelhos cobertos. 

As roupas são um símbolo de status, 

e as marcas famosas são muito valorizadas. 

Os viajantes também irão perceber que, ao vestirem-se 

de modo similar aos locais (ou seja: modesta e discretamente), 

estes se mostrarão muito mais receptivos. 

Shorts curtos, mini-blusas e vestidos muito decotados 

não são roupas apropriadas para quem vai ao Vietname.

HANÓI É ASSIM...

Hanói é assim. 

Entra-nos impetuosa no peito. 

ADORO "olhar" os pequenos pormenores dos lugares 

que visito...

 - o formato original dos candeeiros que serpenteiam 

pela vedação que separa a zona do templo e a lagoa;

 - os pequenos "souvenirs" tão coloridos;

 - as "Vans" que vão buscar os turistas aos hotéis para 

fazer a visita da cidade;

 - a "FÉ" dos Vietnamitas, orando e levando oferendas 

aos monges; 

 - o ritual de deixar os sapatos de fora dos lugares 

sagrados, para eles, os "templos"

FESTIVAL DE PÁTIOS DE CÓRDOBA

No mês de Maio, 

realiza-se o Festival de Pátios de Córdoba, 

um concurso de pátios onde os participantes 

abrem gratuitamente o seu quintal (ou pátio) 

para que eles possam ser vistos e apreciados.

Todas as primaveras 

CÓRDOBA 

explode em flores, 

com festas especiais durante todo o mês de Maio. 

Os pátios oferecem 

um oásis de flores coloridas, 

que são ainda enriquecidos com belos mosaicos e cerâmicas, 

eles também trazem os perfumes clássicos de Córdoba: 

jasmim e flor de laranja, misturados com uma 

infinidade de aromas das flores 

e muitas outras plantas 

vivas que são trazidas a esse festival da cidade.

Com vista a preservar esta tradição 

e a divulgar a cultura e arquitectura tradicional 

de Córdoba, a organização 

entrega anualmente vários prémios aos melhores pátios. 

Visitei alguns dos pátios já premiados 

em anos anteriores.

OFERENDAS NOS PAGODES

NO VIETNAM

HÁ UMA DIFERENÇA ENTRE OS PAGODES E OS TEMPLOS

UM PAGODE (CHUA) É UM LUGAR DE VENERAÇÃO,

ONDE SE VAI PARA FAZER OFERENDAS OU PARA REZAR.

IMAGENS do interior de um PAGODE com muitas oferendas, 

entre as quais INCENSO, FRUTA e dinheiro em bandejas

DONATION BOX - é a caixa onde se pode deixar muitos donativos, de forma mais segura.

Em todos os altares é tudo muito colorido!

PAGODE TRAN QUOC - HANÓI

O lago Oeste, o espelho de Hanói, 

pulmão de Thang Long, 

tem uma área de 500 hectares 

e uma história de milhares de anos. 

O caminho em volta do lago mede até 17 km!

Nós começamos a visita por fora, onde temos um sinal, 

escrito em vietnamita, que nos acolhe para o pagode. 

Neste ponto, temos que passar por uma bela estrada estreita 

em cima do lago para a porta da frente do complexo. 

Dentro de várias estruturas e edifícios, um altar e um jardim pequeno, 

decorado com bonsais e outras plantas exóticas. 

Os pontos de vista da cidade de Hanoi 

do Pagode de Tran Quoc, 

são provavelmente do melhor.

Já era uma atracção de há muito tempo. 

Na dinastia de Ly-Tran, os Reis mandaram fazer vários 

palácios por volta do lago como sítio de relaxamento, 

entretenimento... tais como o Templo de Ham Nguyen 

da dinastia de Tran que agora é o famoso pagode de Tran Quoc, 

o palácio de Tu Hoa da dinastia de Ly que agora é o pagode 

de Kim Lien ou o templo de Thuy Chuong 

no lugar em que agora fica a escola Chu Van An.

Nos belos dias, navegar no lago é um passatempo 

nobre inspirando muitos poetas como Nguyen Du, 

Nguyen Cong Tru, Nguyen Khuyen...

O Pagode de Tran Quoc (Guardar o país), 

situado na ilha no Lago Oeste, 

é o mais antigo pagode no Vietname; 

cuja construção começou em 541. 

Os visitantes podem ver as torres do Pagode 

elevarem-se em cima da superfície do lago. 

No interior, há uma estátua preciosa de Buda Sakyamuni 

a entrar Nirvana, que é a obra-prima de arte escultural vietnamita. 

Uma estela ao lado, feita em1639, conta a historia deste pagode.