HANÓI É ASSIM...

Hanói é assim. 

Entra-nos impetuosa no peito. 

ADORO "olhar" os pequenos pormenores dos lugares 

que visito...

 - o formato original dos candeeiros que serpenteiam 

pela vedação que separa a zona do templo e a lagoa;

 - os pequenos "souvenirs" tão coloridos;

 - as "Vans" que vão buscar os turistas aos hotéis para 

fazer a visita da cidade;

 - a "FÉ" dos Vietnamitas, orando e levando oferendas 

aos monges; 

 - o ritual de deixar os sapatos de fora dos lugares 

sagrados, para eles, os "templos"

FESTIVAL DE PÁTIOS DE CÓRDOBA

No mês de Maio, 

realiza-se o Festival de Pátios de Córdoba, 

um concurso de pátios onde os participantes 

abrem gratuitamente o seu quintal (ou pátio) 

para que eles possam ser vistos e apreciados.

Todas as primaveras 

CÓRDOBA 

explode em flores, 

com festas especiais durante todo o mês de Maio. 

Os pátios oferecem 

um oásis de flores coloridas, 

que são ainda enriquecidos com belos mosaicos e cerâmicas, 

eles também trazem os perfumes clássicos de Córdoba: 

jasmim e flor de laranja, misturados com uma 

infinidade de aromas das flores 

e muitas outras plantas 

vivas que são trazidas a esse festival da cidade.

Com vista a preservar esta tradição 

e a divulgar a cultura e arquitectura tradicional 

de Córdoba, a organização 

entrega anualmente vários prémios aos melhores pátios. 

Visitei alguns dos pátios já premiados 

em anos anteriores.

OFERENDAS NOS PAGODES

NO VIETNAM

HÁ UMA DIFERENÇA ENTRE OS PAGODES E OS TEMPLOS

UM PAGODE (CHUA) É UM LUGAR DE VENERAÇÃO,

ONDE SE VAI PARA FAZER OFERENDAS OU PARA REZAR.

IMAGENS do interior de um PAGODE com muitas oferendas, 

entre as quais INCENSO, FRUTA e dinheiro em bandejas

DONATION BOX - é a caixa onde se pode deixar muitos donativos, de forma mais segura.

Em todos os altares é tudo muito colorido!

PAGODE TRAN QUOC - HANÓI

O lago Oeste, o espelho de Hanói, 

pulmão de Thang Long, 

tem uma área de 500 hectares 

e uma história de milhares de anos. 

O caminho em volta do lago mede até 17 km!

Nós começamos a visita por fora, onde temos um sinal, 

escrito em vietnamita, que nos acolhe para o pagode. 

Neste ponto, temos que passar por uma bela estrada estreita 

em cima do lago para a porta da frente do complexo. 

Dentro de várias estruturas e edifícios, um altar e um jardim pequeno, 

decorado com bonsais e outras plantas exóticas. 

Os pontos de vista da cidade de Hanoi 

do Pagode de Tran Quoc, 

são provavelmente do melhor.

Já era uma atracção de há muito tempo. 

Na dinastia de Ly-Tran, os Reis mandaram fazer vários 

palácios por volta do lago como sítio de relaxamento, 

entretenimento... tais como o Templo de Ham Nguyen 

da dinastia de Tran que agora é o famoso pagode de Tran Quoc, 

o palácio de Tu Hoa da dinastia de Ly que agora é o pagode 

de Kim Lien ou o templo de Thuy Chuong 

no lugar em que agora fica a escola Chu Van An.

Nos belos dias, navegar no lago é um passatempo 

nobre inspirando muitos poetas como Nguyen Du, 

Nguyen Cong Tru, Nguyen Khuyen...

O Pagode de Tran Quoc (Guardar o país), 

situado na ilha no Lago Oeste, 

é o mais antigo pagode no Vietname; 

cuja construção começou em 541. 

Os visitantes podem ver as torres do Pagode 

elevarem-se em cima da superfície do lago. 

No interior, há uma estátua preciosa de Buda Sakyamuni 

a entrar Nirvana, que é a obra-prima de arte escultural vietnamita. 

Uma estela ao lado, feita em1639, conta a historia deste pagode.

HANÓI - capital do VIETNAM

Após as primeiras impressões, de um céu cheio de poluição e encoberto, cheguei ao Hotel. 
Já no meu quarto, no piso 3 apercebi-me que, algo espreitava sob as cortinas e um belo Sol veio dar-me as boas-vindas a HANÓI
...que agradável surpresa!

Fiquei no SUNWAY HOTEL - o nome já diz tudo!
SUN - SOL 
quando saí porta fora do Hotel, estas foram as primeiras imagens que tinha diante dos meus olhos, o dia a dia de uma cidade, com as vendedoras de géneros alimentares carregando as suas mercadorias, numa forma típica e diferente do que estou habituada a ver.

Hanói (Hà Nội, em vietnamita) é a capital e segunda maior cidade do Vietname. 

Situa-se no centro da planície do delta do rio Vermelho, 

a 88 km das costas do golfo de Tonquim, onde está o seu anteporto, Hai Phong.

Hanói é uma das cinco "cidades centralmente governada" 

(em vietnamita: thành phố trực thuộc trung ương) 

do Vietname e possui o mesmo estatuto das províncias. 

A área incorporada total da cidade é de 3.344,7 km² 

e sua população total é 6 448 837 habitantes, sendo 2 632 087 urbana 

e 3 816 750 rural (censo 2009). 

Em 1 de agosto de 2008, ocorreu uma expansão dos limites administrativos da 

cidade de Hanói, que passou a cobrir uma área quase 4 vezes maior 

que a anterior, com vasta área rural. 

A área da cidade anterior à expansão era de 921 km² e a população de 3,4 milhões 

de habitantes no final de 2007.

Ocupada pelas tropas francesas em 1872 e em 1882, depois do desmembramento 

do Vietname tornou-se centro administrativo do Tonquim e, 

em 1902, capital da Indochina Francesa.

 Durante a Segunda Guerra Mundial foi ocupada pelos japoneses 

e, em 1945, foi proclamada a República Democrática do Vietname. 

Em Dezembro de 1946 começou a guerra de resistência contra os franceses; 

as tropas francesas retiraram-se em Outubro de 1954, e a cidade regressou 

à República Democrática do Vietname. 

Por diversas vezes bombardeada pela aviação norte-americana 

durante o conflito vietnamita, tornou-se capital da unificada 

República Socialista do Vietname.

LIBERDADE...É POUCO

"Farto de dores com que o matavam 

foi em viagens por esse mundo."

(António Nobre)

PIER 39 - SAN FRANCISCO - CALIFÓRNIA

O cais mais famoso de San Francisco e um dos mais populares do mundo. 

O lugar onde se pode ver a ilha de Alcatraz, o Golden Gate ao longe, os leões-marinhos da cidade e, além disso, onde se pode almoçar ou jantar, beber algo, comprar, e desfrutar de um dos lugares com mais encanto de San Francisco. 

É muito turístico e está sempre cheio, mas é imprescindível passar por lá.

O leões marinhos do Pier 39 são a principal atração do Fisherman's Wharf, em San Francisco. 

Diariamente milhares e milhares de turistas vão até lá para vê-los, bem de pertinho.

Eles são muitos e normalmente não ficam parados. 

Adoram brincar, brigar, disputar território e levar tombos. 

E, claro, fazer barulho. 

É divertido ficar assistindo!

Alguém tem dúvidas que eles são populares? 

Eles são extremamente populares. 

E estão lá há mais de 20 anos. 

Em 2010 eles desapareceram durante um tempo, mas logo voltaram.

Muitos deles gostam de ficar parados, apanhando sol.

No PIER 39 também tem um famoso HARD ROCK CAFÉ.

Na última foto vê-se a turista, feliz por se encontrar no famoso PIER 39 - em SAN FRANCISCO.